Sehr geehrter Kunde,

Wir möchten Sie bitten die unten dokumentierten technischen Einzelheiten durchzugehen, oder diese an das Reklamebüro zu übermitteln, das Ihre Druckvorlagen vorbereitet. 

Es folgen einige wichtige Regeln, denen Ihre Daten entsprechen müssen:

• Mindestens PDF-Version 1.5

• CYMK Farbverteilung + möglicherweise eine Andeutung der PMS Farben / kein RGB (!)

• die Auflösungen der Bilder darf nicht unter 300 dpi liegen (kein Downsampling)

• Fonts müssen eingebettet oder in Umrisse konvertiert werden

• Bilder müssen eingebettet sein, bevor sie nach PDF exportiert werden

• eine getrenntes PDF muss für jede Seite ihres Dokuments geliefert werden

• Mindestens 6 Millimeter Überfüllung rundherum

• Bitte geben Sie in Ihrem Layout den Platzhalter für ein MHD (Mindesthaltbarkeitsdatum) an, sofern eines aufgebracht wird. So können wir sicherstellen, dass die richtige Stelle lackfrei gehalten wird.

Wir bitten Sie die von uns benutzten PDF-Einstellungen zu benutzen, so dass wir mit Ihren Daten aus Adobe InDesign order Adobe Illustrator ein PDF erstellen können und, dass wir eine reibungslose und korrekte Verarbeitung garantieren können.  Die folgenden Schritte müssen von Ihnen im Vorhinein ausgeführt werden:

• Melden Sie sich bei unserem web file manager an (username: droplet, kein Password erforderlich)

• Die folgende Datei muss von Ihnen heruntergeladen werden: skzedek_ISO_cs_v2.zip

• Doppelt auf die ZIP-Datei klicken um diese auszupacken.

• Doppelt auf die .joboptions-Datei klicken => damit wird Distiller geöffnet

• Acrobat Distiller schließen

• Die neue "Joboption" wird jetzt in allen CS-Paketen angezeigt

Wenn Sie jetzt Ihr Dokument öffnen, danach alle Bilder dort in dem Links Menü einbetten und diese dann als .pdf speichern, dann werden die zuvor installierten PDF-Einstellungen zwischen den PDF-Presets im Exportmenü angezeigt, wonach Sie dies nach PDF 1.5 exportieren können.

Das droplet (das Link zum herunterladen des Droplet (der Anwendername ist "droplet")

Wir möchten Sie bitten ein getrenntes PDF für jede Seite Ihres Dokuments zu exportieren, wobei auch jede PDF-Datei getrennt von Ihnen mit diesem Droplet angeboten wird. Bitte haben Sie Ihre Login-Daten nah bei der Hand, während dieses Vorgangs. Ihre Login-Daten wurden Ihnen durch Ihre Kontaktperson bei Smurfit Kappa Zedek zugeschickt.

Das Droplet wird Ihnen sofort Informationen zur Verfügung stellen, über die Qualität Ihrer Druckvorlagen. Wann die datei fehlerhafte sachen entahlt wird dass auch gleich zu sehen und passiert mittels die sign off. Ein erfolgreiches Hochladen wird sofort mit einer Email bestätigt, die an die uns vorliegende Adresse geschickt wird.

Bei Smurfit Kappa Zedek arbeiten wir gemäß der ISO 12647-2 Norm.

Dies bedeutet, dass von Ihnen gelieferte Druckproben bei uns überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie den erforderlichen Normen entsprechen. Im Fall von Abweichungen werden Sie gebeten uns eine neue Druckprobe zuzuschicken, welche der ISO Norm 12647-2, Papiertyp 2, entspricht. Eine ISO-zertifizierte Druckprobe darf nicht verkleinert werden – der Ausdruck muss immer 1/1 sein.

Die ICC-Profile, die unseren Normerfordernissen entsprechen, können über das folgende Link heruntergeladen werden:

ISOcoated_v2_300_eci  
 
Falls irgendetwas nicht deutlich sein sollte, oder falls Sie weitere Fragen haben, bitte nehmen Sie Kontakt mit unseren FTP Administratoren auf, die Ihnen gerne weiterhelfen.

Tel:   +31 (0)570-698866

E-Mail: aw.prepress.zedek@smurfitkappa.nl